centree.blog

あ、今回は少し専門的なお話です。

このブログはWordPressのテーマ“Freshy2”というのをカスタマイズして使っていますが、WordPressが2.9になった時に一部うまく動かなくなってしまったので、Freshy2の最新バージョン2.1.2を入れました。その時、そっくりそのまま上書きしてしまったので、旧ファイル（index.phpやスタイルシート）などをカスタマイズしたものが消えてなくなってしまいました(涙)

添付の日本語ファイルja_JP.moを→ja.moにリネーム（でないと日本語になってくれない）し、日本語化してみるも、一部英語のままの部分があるので、言語ファイルを触ることのできるフリーソフト“poedit”で開いてみました。でも原因が分かりません。
と、いうことで、フォーラムやpoeditの使い方のサイトなどを読みあさってみると、poeditの便利な使い方が。（poEdit で翻訳ファイルを作る by iDeasiloさん) 今までは既存のpoファイルの手直しだけに使っていたけれど、これで、phpファイルなどから多言語化できるテキストを自動で抽出し、それを元に翻訳作業ができることが分かりました。Freshy2テーマではcomments.phpが多言語化対応になっていないのですが、勢いでこのファイルも多言語化し、全部poファイル（moファイル）で操ることにしました。

試行錯誤すること数時間。ようやっと、ほぼ全部のサイトの要素が日本語化できました。こうなるといろんなプラグインも日本語化したくなります。また挑戦してみたいと思います。
Freshy2の日本語ファイル、もし欲しい方がいらっしゃれば右下のコンタクトから一声おかけください。（あまり日本語環境で使っておられる方がいなそうなので…）

いつものウェブサイト更新のお仕事の途中。必要部分だけ書き換えてウェブサーバーアップロードすると、以前にはなかった目立つ空白が。あれ…と思って以前のファイルとの違いを探してみるも分からず。差分表示ソフト｢Rekisa｣で比較してみようと思い起動すると、.NET Framework1.1がインストールされていないとのこと。そういえばこの前、「このソフト使わないや」と思って削除したんだっけ…しかも正常に削除できなかった気がする(^_^;)。　案の定、普通のやり方ではインストールできずエラー頻発。マイクロソフトサポートの情報をつなぎ合わせて、自分のパソコンに残っている.NET Framework関係のファイルやレジストリを削除（うちの環境の場合、セーフモードでないと削除できないファイルがあった）。幾度かの再起動のあと、ようやく正常インストールできるようになりました。ここまでたぶん1時間、ことによってはそれ以上。

ようやく「Rekisa」を起動して比べてみると、「tr」タグの欠落というお粗末なイージーミス。無意識に消してしまったtrタグを復元して作業終了。

また、別件で友人から「このブログ、Internet Explorer^®8で表示すると文字が変になっている」との報告を受けて、cssファイルを編集。“font-family”タグの記述を“serif”または“sans-serif”だけにしてシンプルに。自分のパソコンに入っているIEのバージョンも8にアップグレード。他のバージョンで崩れがあっては困るので確認したいと思い探すと、Microsoft^® Expression Web SuperPreview for Internet Explorer^®発見。IE8が入っている環境があれば、IE6,7,8でどのように表示されるかが確認できる。
もうひとつ同じようなものとして、Web上でのサービスとして「Adobe^® Browser Lab」というのがある。これは、他のブラウザ（FirefoxやSafariなど）とも比較をできるので便利。

そんなこんなで仕事があんまり進みませんでした。
教訓1：.NET Frameworkはアンインストールしない
教訓2：灯台もと暗し。トラブル発生時はまず基本を見直すように。
さぁがんばらなきゃ。2月は短いから…

無料データ転送サービス｢データ便｣のサイトが最近重くなっていた（特に正午ごろ）のですが、ここ2週間ぐらいずいぶんと調子がよいです。たぶんサーバを増強したか、システムを見直したのかな。印刷原稿の大きなサイズのデータのまま印刷所に転送したい場合に重宝しています。｢宅ふぁいる便｣がこういうたぐいのサービスの草分け的な存在ですが、最大転送サイズが100MBと少し小さいのと、パスワード設定ができないことがデメリット。また、転送失敗したときに、転送先のアドレス設定などをすべて最初から行わなければならないのが面倒です。その点、データ便は、まず最初にファイルを送り、ファイルのアップロードが完了したら、送り先のメールアドレスなどを設定するという設計で、サーバに負荷がかかったりしてアップロードがうまくいかなかったときでも、初期画面に戻ってアップロードからやり直せばよいのでひと手間省けます。無料サービスなので多少のサービス低下はしょうがないところなのですが、データ便のようにユーザーが一番不満に思っているところを比較的早い段階で改善してくれるのはありがたい。これからも使います。

2月から、因島で２つ目の地上デジタル中継局｢因島田熊中継局｣が稼働し始めました(試験中）。因島公園のてっぺんにある因島中継局は、土生・田熊・三庄地域をカバー。ただし、電力がかなり弱く、視聴範囲に入っていても山のかげとかだと厳しい場合もあります。それで、｢因島田熊中継局｣があるわけですが、いままでアナログの電波しか出していませんでした（たぶん）。うちは電波の入りが厳しい地域なので、より近い、新しい局にアンテナを向けたいところなんですが…、因島田熊中継局が発信するのは、NHK総合・教育・RCC・広島テレビ。あと2局は…といった状態なので、とりあえず今まで通り因島局にアンテナを向けたままにしておきます(涙)。
試しにワンセグを因島田熊中継局方向に向けたら、窓際ならバリバリに受信しました。田熊・土生・三庄で入りにくい地域がこれでカバーされます。これで地デジの家も増えるかな。

ここ数日、とても寒い。天気は良いのだけれど、風が冷たい。北海道では-30℃以下になったところもあったとニュースで見ましたが、それに比例するように寒さが増しています。ちなみに今朝の寝室の最低気温は3.5℃だったとか。さすが古い家、断熱効果がほとんどないような気がします(^_^;)

久しぶりの投稿になります。書こうと思うことはあるのですが、ちゃんとした文章にする前に日にちが去っていく感じ。｢Twitterはじめて、ブログにも反映できるようにしたらええよ~｣という友人のススメも一理ありか。今のことろオフィシャルなブログで近況報告&ブログ技術の向上（Wordpressは仕事でも使っているので、アップデートなどはまず自分のサイトからやる）は、とりあえずこのスタイルを貫いてみようと思っています。

広角24mm・タッチパネル搭載モデル。Canon(キャノン) 1210万画素デジタルカメラ [イクシ] IXY D…

友人が新しいデジタルカメラを買いました。Canon IXY DIgital 930ISというやつです。もう少し安いやつを買おうと思っていたらしいのですが、これになったそうです(笑)　ちょっと触らせてもらいましたが、触った感じの質感はなかなかいいです。一時期安さ追求？のために若干櫃体がチープな感じになった時期があったと思うのですが、心地よい重さと、あえて角を取って丸みを帯びさせた形には好感が持てます。（ひとつ前の機種のデザインの方がいいと思われる方もいるようですが…）
驚きは、24mm広角がついているということ。以前どこかのメーカーが、16:9か16:10の画角で撮ったときにのみ24mm広角（通常は27mm?だったかな?）というのを出していたような記憶がありますが、この機種はメーカーサイトなどを除いてみても4:3の比率でも24mm撮影ができるらしい。ただし、人物を撮るときには少し望遠寄りにしないと、24mmだとどうしてもひずみが出てしまうと思うので、この辺の工夫が必要かもです（もしかしたらポートレートモードなどに組み込まれているかも？しれない…けどどうかな）
さらに、HD動画が撮れるそうです。データが大きくなるので、撮りためるには不向きかも知れませんが、ここぞと言った時には能力を発揮しそうです。
しかし、これほどの機種が最安2万円前半台とは…時代も変わったものです。